Have a 1995 Cavalier that suddenly struggles to go into the next gear.This came on suddenly and with no apparent bad noises. We have replaced the tranny fluid,filter, and gasket. Also installed a new shifter cable. For one day this worked then symptoms reappeared. Could anyone help us understand what we should check next???